Segons informació extreta del Club Super 3, aquesta és la llista d'episodis emesos en català.

Sailor Moon

Capítol 1. LA PLORAMIQUES ES CONVERTEIX EN GUERRERA
Capítol 2. LA CASA DE L'ENDEVINA ÉS EL NIU DELS MONSTRES
Capítol 3. SALVEM LES NOIES ENAMORADES!
Capítol 4. *
Capítol 5. LA MISTERIOSA FRAGÀNCIA DE LES XANEL•LES ET ROBA L'AMOR
Capítol 6. SI ESTIMES NO ET RENDEIXIS, LA BUNNY FA DE CUPIDO
Capítol 7. EL LLARG CAMÍ DE LA BUNNY VERS LA FAMA
Capítol 8. UN GENI MALVAT? TERROR AL SEMINARI RENTACERVELLS
Capítol 9. *
Capítol 10. L'AUTOBÚS MALEÏT. MART, LA GUERRERA DEL FOC
Capítol 11. LA BATALLA DE LA BUNNYI LA RAY: MALSON AL PAÍS DELS SOMNIS
Capítol 12. M'AGRADARIA SORTIR AMB UN NOI: ATRAPEDES EN UN CREUER DE LUXE
Capítol 13. UNIM-NOS NOIES! LA FI D'EN JEDITE
Capítol 14. UN ENEMIC NOU I PODERÓS: EN NEFLITE HA ARRIBAT AMB EL BLASSÓ MALIGNE
Capítol 15. LA BUNNY ES POSA HISTÈRICA: LA RAY TÉ UNA CITA AMB UN NOI
Capítol 16. UN VESTIT BLANC DE CASAMENT
Capítol 17. LA BUNNY MODEL? UN FOTÒGRAF MALVAT
Capítol 18. L'AMOR D'EN SHINGO: LA NINA TRISTA
Capítol 19. LA BUNNY IMPRESSIONADA: UNA CARTA D'AMOR DE L'ANTIFAÇ DE GALA
Capítol 20. L'ESTIU, EL MAR, NOIES I TAMBÉ FANTASMES
Capítol 21. SALVEM ELS SOMNIS DELS NENS
Capítol 22. EL PRIMER PETÓ DE LA BUNNY
Capítol 23. DEMANA UN DESIG A UNA ESTRELLA
Capítol 24. EN NEFELIT ES MOR PER LA NARU
Capítol 25. UNA NOIA ENÈRGICA: LA JÚPITER ESTÀ ENAMORADA
Capítol 26. L'AMISTAT DE LA BUNNY FA QUE LA NARU TORNI A SOMRIURE
Capítol 27. UN NOI AMB PODERS SOBRENATURALS S'ENAMORA DE L'AMI
Capítol 28. LA BUNNY I EN MAMORU EN UNA IMATGE D'AMOR
Capítol 29. UNA HISTÒRIA D'AMOR FORÇA AGITADA
Capítol 30. L'AVI DE LA RAY S'HA TORNAT BOIG
Capítol 31. T'EMPAITEN, T'ESTIMEN: UN DIA FATAL PER LA LLUNA
Capítol 32. LA DECISSIÓ DE L'UMINO: JO PROTEGIRÉ LA NARU
Capítol 33. L'ÚLTIMA GUERRERA: LA MARINERA VENUS HA APAREGUT
Capítol 34. EL BRILLANT CRISTALL DE PLATA: ARRIBA LA PRINCESA LLUNA
Capítol 35. ELS RECORDS DE LA BUNNY I EN MAMORU
Capítol 36. LA BUNNY ESTÀ CONFOSA: L'ANTIFAÇ DE GALA ÉS DOLENT?
Capítol 37. CONVERTIR-SE EN PRINCESA? L'ENTRENAMENT DE LA BUNI
Capítol 38. VISCA LA NEU! LES MUNTANYES I LA NOSTRA AMISTAT
Capítol 39. EL MEU COMPANY ÉS UN ANTIC GUERRER: MAKOTO, REINA SOBRE GEL
Capítol 40. L'ESPERIT MALIGNE DEL LLAC: ELS LLIGAMS FAMILIARS
Capítol 41. JA NO TINC POR D'ESTIMAR-LO: L'AMI CONTRA EN MAMORU
Capítol 42. EL PASSAT DE LA MARINERA VENUS: L'AMOR TRÀGIC DE LA MINAKO
Capítol 43. LA BUNNY LLUITA SOLA? LA MARINERA LLUNA CONTRA LES ALTRES GUERRERES
Capítol 44. LA BUNNY ES DESPERTA: UN MISSATGE DEL PASSAT REMOT
Capítol 45. LA MARINERA LLUNA MOR EN LA BATALLA? L'ÚLTIMA I TRÀGICA GUERRA
Capítol 46. EL DESIG ETERN DE LA BUNNY: UNA VIDA NOVA

Sailor Moon R

Capítol 47. LA MARINERA LLUNA REVIU
Capítol 48. LES MARINERES GUERRERES ES TORNEN A TROBAR
Capítol 49. PEL CAVALLER LLUM DE LLUNA
Capítol 50. LA SORT DE LA BUNNY PENJA D'UN FIL
Capítol 51. PODER DE LA BUNNY, AMUNT!
Capítol 52. CRISI AL PARVULARI
Capítol 53. LA DIFÍCIL FEINA DE CANGUR
Capítol 54. EL DIA DE PROTAGONISME DE LA RAY
Capítol 55. AMOR ÉS OFERIR MENJAR
Capítol 56. LA BLANCANEU DE L'ANNE
Capítol 57. PERILL DESPRÉS DE CLASSE
Capítol 58. MANCA D'AMOR
Capítol 59. EL SECRET DE L'ARBRE
Capítol 60. LA NENA MISTERIOSA QUE VE DEL CEL
Capítol 61. EN MAMORU ANUNCIA EL SEU TRENCAMENT
Capítol 62. L'AMISTAT DE LES MARINERES GUERRERES
Capítol 63. FORÇA I BELLESSA PER NOIES
Capítol 64. EL SECRET DE LA CHIBIUSA
Capítol 65. LA MINAKO I LA MAKOTO ES BARALLEN PER QÜESTIONS D'AMOR
Capítol 66. L'ETERN TRIANGLE AMORÓS EN UNA FESTA DEL CURRY
Capítol 67. LES VACANCES DE LES GUERRERES EN UNA ILLA LLUNYANA
Capítol 68. PROTEGIU LA CHIBIUSA, GRAN LLUITA AL CARRER 10
Capítol 69. DESPERTA BELLA DORMENT: EL NEGUIT D'EN MAMORU
Capítol 70. LA GRAN LLUITA DE LA MARINERA MART CONTRA LA QUERMESITA
Capítol 71. L'AMI CONTRA LA BERTHIERITA
Capítol 72. EL CRUEL RUBEUS: EL DOLOR DE LES QUATRE GERMANES
Capítol 73. AMENAÇA D'OVNIS
Capítol 74. BATALLA A L'ESPAI
Capítol 75. LA NOVA GUERRERA: LA MARINERA PLUTÓ
Capítol 76. LA INVASIÓ DE LA MARAGDA
Capítol 77. L'AMOR REVIU
Capítol 78. LA INFERMERA VENUS SEMBRA EL PÀNIC
Capítol 79. L'AVENTURA DE L'ÀRTEMIS
Capítol 80. L'AMI ES TROBA SOLA
Capítol 81. S'HA COMPLETAT LA PORTA DE LES TENEBRES?
Capítol 82. EL VIATGE CAP AL FUTUR
Capítol 83. LA HISTÒRIA DE LA LLUNA NEGRA
Capítol 84. EL SECRET DE LA PETITA DAMA
Capítol 85. EL NAIXEMENT DE LA DAMA NEGRA
Capítol 86. LA FI D'EN SAFIR
Capítol 87. LA REBEL•LIÓ DEL SAVI
Capítol 88. LA BATALLA FINAL
Capítol 89. EPÍLEG: L'OMBRA DE LES MARINERES

Sailor Moon S

Capítol 90. EL COMENÇAMENT D'UNA ALTRA BATALLA
Capítol 91. EL NAIXEMENT D'UN NOU CEPTRE
Capítol 92. ELL O ELLA?
Capítol 93. L'HEROÏNA DE LA BUNNY: LA GENIAL MICHIRU
Capítol 94. PROTEGIM LA PURESSA DEL COR: EL PRIMER PETÓ
Capítol 95. LA PROFUNDITAT DE L'AMOR
Capítol 96. LA CRUEL URÀ: LA MAKOTO EN PERILL
Capítol 97. EL LABERINT AQUÀTIC
Capítol 98. LA MARINERA LLUNA I LA MARINERA URÀ COL•LABOREN
Capítol 99. L'AMOR NO CORRESPOST D'EN YUICHIRO
Capítol 100. UNA MARINERA VOL PLEGAR: ELS PROBLEMES DE LA MINAKO
Capítol 101. LES LLÀGRIMES DE LA BUNNY: LES SABATES DE CRISTALL (I)
Capítol 102. LA BUNNY RECUPERA EL COR PUR: LES SABATES DE CRISTALL (II)
Capítol 103. ARRIBA LA PETITA MARINERA MINILLUNA
Capítol 104. BUSCANT AMICS: LA CHIBIUSA NO PARA
Capítol 105. COM SER MÉS FORTA: LA MAKOTO ESTÀ DESORIENTADA
Capítol 106. LA MARINERA URÀ I EL LLIGAM DEL DESTÍ
Capítol 107. UN ARTISTA: EL PRIMER AMOR DE LA CHIBIUSA
Capítol 108. BALLANT A RITME DE VALS
Capítol 110. LA MORT D'URÀ I NEPTÚ? APAREIXEN ELS TALISMANS
Capítol 111. EL SANT GRIAL: LA SEGONA TRANSFORMACIÓ DE LA MARINERA LLUNA
Capítol 113. EL SECRET DE L'OTARU
Capítol 114. LA MIMET HO TÉ MOLT DIFÍCIL
Capítol 115. L'OMBRA DEL SILENCI
Capítol 116. DESPRÉS D'UNA TEMPESTA
Capítol 117. ANIMADORES
Capítol 118. L'ESPAI ALTERAT
Capítol 119. EL DESTÍ DE LES ESTRELLES
Capítol 120. EL MISTERI DE L'ESCOLA DE MUGEN
Capítol 121. EL MONSTRE DE LA PLANTA
Capítol 122. CREIEM EN L'AMOR
Capítol 123. EL DESVETLLAMENT
Capítol 124. EL TERROR DEL SILENCI
Capítol 125. EL MESSIES
Capítol 126. NOVA VIDA
Capítol 127. EL SECRET DE LA FERMESA

Sailor Moon SuperS

Capítol 128. LA TROBADA FATAL
Capítol 129. EL PODER D'EN PEGÀS
Capítol 130. EL SOMNI DE LA MARE
Capítol 131. LA TRAMPA D'EN PEGÀS
Capítol 132. LA MILLOR PARELLA: EN MAMORU I LA SAORI
Capítol 133. MOLT SOROLL PER UN GATET
Capítol 134. LA MAKOTO FA DE CONSELLERA
Capítol 135. DE COR A COR
Capítol 136. EL PASSAT DE LA RAI
Capítol 137. LA FALSA FADA
Capítol 138. CORREM CAP AL CEL
Capítol 139. EL SOMNI D'UNA JOVE ESPADATXINA
Capítol 140. LA MODA DE SOMNI
Capítol 141. TEMPESTA D'AMOR
Capítol 142. LA MILLOR RECEPTA
Capítol 143. CONFIANÇA
Capítol 144. SOMNI D'ESTIU
Capítol 145. ÉTOILE
Capítol 146. EL SOMNI DE LA PRINCESA
Capítol 147. EL BALL
Capítol 148. L'OMBRA DEL MAL
Capítol 149. L'ESCENA FINAL DEL TRIO D'AMAZONES
Capítol 150. MALSONS EN EL MIRALL
Capítol 151. LA MELODIA DEL COR DE L'AMI
Capítol 152. LA PASSIÓ QUE ENCENEN ELS SOMNIS
Capítol 153. LA TERRIBLE CLÍNICA DENTAL
Capítol 154. LA MARINERA VENUS CONTRA LA MARINERA JÚPITER
Capítol 155. SALTAR CAP A LA LLIBERTAT
Capítol 156. EL MIRALL DE LA VERITAT
Capítol 157. L'AMISTAT EN PERILL
Capítol 158. EL SECRET D'EN PEGÀS
Capítol 159. PETITA RAPSÒDIA
Capítol 160. QUAN SIGUIS GRAN
Capítol 161. EN MANS DE L'ENEMIC
Capítol 162. EL SECRET DE L'ENVELAT DEL CIRC
Capítol 163. EL JOC DELS MIRALLS
Capítol 164. EL CRISTALL D'OR
Capítol 165. EL PODER DEL CRISTALL
Capítol 166. SOMNIS PER SEMPRE

Sailor Moon Sailor Stars

Capítol 167. LA REINA NEHELÈNIA ES TORNA A ALÇAR
Capítol 168. LA NOVA CRISI
Capítol 169. EL PRIMER ATAC
Capítol 170. LES GUERRERES TENEN PROBLEMES
Capítol 171. BATALLES SENSE FI
Capítol 172. EL FINAL D'UN MALSON
Capítol 173. UN NOU ENFRONTAMENT
Capítol 174. ÍDOLS DEL CAMPUS
Capítol 175. L'AMBICIÓ DE LA MINAKO
Capítol 176. MUSICAL D'ESTRELLES
Capítol 177. EL COMETA WATARU
Capítol 178. LA LLUNA EL DESCOBREIX
Capítol 179. EL GENI DE LA CUINA
Capítol 180. INTRUSOS O AMICS?
Capítol 181. EL FINAL DE LA MARINERA RATA DE FERRO
Capítol 182. UN MEMBRE NOU A LA FAMÍLIA
Capítol 183. PÀNIC EN UN CENTRE D'ESTIUEIG
Capítol 184. UN DESASTRE DE NIT
Capítol 185. CONVENCIMENT
Capítol 186. ON SÓN ELS LÍMITS?
Capítol 187. EL PODER DE L'ESTRELLA REFULGENT: LA PRIMERA INTERVENCIÓ DE LA CHIBICHIBI
Capítol 188. INVITACIÓ AL TERROR: EL VOL NOCTURN DE LA BUNNY
Capítol 189. MISSIÓ D'AMISTAT: LA CONFRONTACIÓ DE LES MARINERES GUERRERES
Capítol 190. ES REVELA LA VERITAT: EL PASSAT DE LES TRES LLUMS
Capítol 191. QUAN LA PAPALLONA VOLA: PREMONICIÓ D'UNA NOVA ONADA
Capítol 192. PERSEGUEIX EL TEU SOMNI: MINAKO EL NAIXEMENT D'UNA ESTRELLA
Capítol 193. ROBEN EL CRISTALL DE PLATA: APAREIX LA PRINCESA LUMINAR
Capítol 194. LA GRAN GUERRA DE LA GALÀXIA: LA LLEGENDA DE LES GUERRERES MARINERES
Capítol 195. ARRIBA LA GALÀXIA
Capítol 196. LA BATALLA FINAL DE LES MARINERES GUERRERES
Capítol 197. LA LLUM DE LA LLUNA PORTA UN MISSATGE D'AMOR
Capítol 198. ESTRELLES QUE DESAPAREIXEN: EL FINAL DE LA MARINERA URÀ
Capítol 199. EL RAIG D'ESPERANÇA: LA BATALLA FINAL DE LA GALÀXIA
Capítol 200. L'AMOR DE LA BUNNY: LA LLUM QUE IL•LUMINA LA GALÀXIA

* El capítol 4 i 9 sembla que no van ser emesos per motius de censura al considerar-se algun dels seus continguts no apropiats dins el programari infantil. Els títols originals d'aquest 2 episodis i la seva possible traducció són:

Capítol 4: Usagi ga oshiemasu! Slim ni naruhou [La Bunny t'ensenyarà! El camí per aprimar-se]
Capítol 9: Usagi no sainan! Awate dokeini goyoujin [La desgràcia de la Bunny! Ves amb compte amb el rellotge accelerat]